东胜神洲 на русском dōng shèng shén zhōu сущ. (собст.) будд. Пурвавидеха (один из четырех материков) aoliaosha