不适用的资产 на русском

неисправная техника
официальный английский вариант: unserviceable asset; U/S asset; non serviceable asset; N/S asset