不足为外人道 на русском

bù zú wéi wài rén dào
  • bzwd
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
  • 不足挂齿
不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。
晋 陶潜《桃花源记》:“停数日,辞去。此中人语云:‘不足为外人道也。’”
复句式;作谓语、分句;形容不值得对外说
这些情况不足为外人道,自然亦不宜让她们与外宾见面,免得露了马脚。(高阳《胭脂井》)
be off the record <between ourselves>