不能使用的装备 на русском неиспользуемое (ввиду необходимости ремонта) оборудованиеофициальный английский вариант: equipment out of use