不管风吹浪打,胜似闲庭信步

bù guǎn fēng chuī làng dǎ ,shèng sì xián tíng xìn bù
Несмотря на ветер и волны моя поступь уверенна, как если бы я шагал по двору. (毛泽东《水调歌头 游泳)