不知轻重 на русском bù zhī qīngzhòng 简拼: bzqz 注音: ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄙˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 不明事理 反义词: 知书达理 谜语: 扛着鸡毛换骨 解释 轻重：分量大小。不明事理，行事冒昧 出处 战国 秦 吕不韦《吕氏春秋 本生》：“今世之人，惑者多以性养物，则不知轻重也。不知轻重，则重者为轻，轻者为重矣。” 用法 动宾式；则谓语；形容冒昧行事 例子 婆子们不知轻重，说是这两日有些病，恐不能就好，到这里问大夫。（清 曹雪芹《红楼梦》第一０九回） 英语翻译 abrupt <not to know the proper way> не разбираться в значимости вещей; поступать непродуманно