不生不死 на русском

bùshēngbùsǐ
指超脱生死的界限。现指半死不活
《入楞伽经》第八卷:“如来藏世间,不生不死,不来不去,常恒清凉不变。”
作谓语、定语、状语;指半死不活
明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“动不动一顿皮鞭,打得你不生不死。”