不惑之年 на русском

惑：迷惑；年：年龄。不迷惑的年龄；人到四十岁；称“不惑之年”；意思是人到此时已掌握知识；能明辨事理而不致迷惑。

先秦 孔子《论语 为政》：“四十而不惑。”

偏正式；作主语、定语；形容人到四十岁能明辨事理而不致迷惑

之，不能读作“zī”。

惑，不能写作“或”。

他大学毕业年仅20，而光阴飞转，很快已近不惑之年了。

forty years old

春秋时期，孔子在鲁国政坛受排挤后，带领弟子们周游列国，经历卫、郑、陈、晋等地碰壁后，在蔡国闲居，面对困窘的生活，孔子与弟子们谈起自己的经历，说他从30岁开始立志弘道，经历不惑之年以致现在，感慨万千……宰予立即过来安慰孔子