不容置疑 на русском bùróngzhìyí 简拼: brzy 注音: ㄅㄨˋ ㄖㄨㄙˊ ㄓㄧˋ ㄧˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 千真万确, 无可置疑 反义词: 荒诞不经, 无稽之谈 谜语: 通信;相信;禁止分辨;信封只可装信 解释 容:容许;疑:怀疑。不容许有什么怀疑。指真实、正确和可靠。 出处 宋 陆游《谓南文集》:“盖其灵响暴著,亦有不容置疑者矣。” 用法 动宾式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容真实正确可信 正音 置,不能读作“zhǐ”。 辨形 置,不能写作“至”或“质”。 例子 报告的内容与群众反映的情况一致,不容置疑。 英语翻译 be beyond question 俄语翻译 не подлежáть сомнéнию др. общ. несомненный ; заслуживающий доверия maximum выраж. чэнъюй неоспоримый, бесспорный ; не может быть сомнения 玛莎