不厌其详 на русском
厌：嫌；详：详细。不嫌过于详细。指越详细越好。也作“不厌求详。”
宋 朱熹《答刘公度》：“讲学不厌其详，凡天下事物之理，方册圣贤之言，皆须子细反复究竟。”
动宾式；作谓语、状语；含褒义，形容不嫌详细
其，不能读作“qī”。
详，不能写作“祥”。
见“不厌其烦”（114页）。
我那时确实从心底里关心这个孤苦的小女孩，就不厌其详的问黎凤关于小英的事。（茹志娟《在果树园里》）
describe (dwell) at great length <go into minute details>
вдавáться в подрóбности
терпеливо доводить (исследование) до последних деталей; скрупулёзный, дотошный: тщательно, исчерпывающе, поподробнее
вдаваться в подробности; во всех подробностях
во всех подробностях (идиом)
вдаваться в подробности (идиом)