不务空名 на русском

bùwùkōngmíng
务:追求。不追求虚名。形容踏踏实实地工作。
毛泽东《发刊词》:“工人中间应该教育出大批的干部,他们应该有知识,有能力,不务空名,会干实事。”
动宾式;作谓语、定语;用于务实肯干的人
空,不能读作“kònɡ”。
名,不能写作“明”。
工人中间应该教育出大批的干部,他们应该有知识、有能力,不务空名会干实事。(毛泽东《〈中国工人〉发刊词》)
have no intention of seeking empty fame
не гнáться за слáвой