三十年远报 на русском

sānshíniányuǎnbào
кровная месть (вендетта) на протяжении не более тридцати лет