三个和尚没水吃 на русском sān ge héshang méi shuǐ chī др. общ. у семи нянек дитя без глазу ; у трех монахов некому воду носить aoliaosha