万岁牌 на русском wànsuìpái таблица с надписью «10000 лет» (в честь императора, напр. в храме, монастыре)