万夫不当 на русском

wànfūbùdāng
  • wfbd
  • ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ
  • 常用成语
  • 褒义成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 万夫莫当
夫:人。当:抵挡。上万个人也抵挡不住。形容人非常勇猛。亦作“万夫莫当”。
元·无名氏《连环计》第二折:“吕布有万夫不当之勇。”
作谓语、定语;指人勇力超群
清·孔尚任《桃花扇·哭主》:“俺左良玉立功边塞,万夫不当,也是天下一个好健儿。”
full of valour and vigour
беспримерное мужество (перед которым не устоят десять тысяч воинов)