七歪八扭 на русском

qīwāibāniǔ
  • qwbn
  • ㄑㄧ ㄨㄞ ㄅㄚ ㄋㄧㄨˇ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 近代成语
  • 歪歪扭扭
  • 整整齐齐, 整齐划一
形容歪斜不正。
清·石玉昆《三侠五义》第八十四回:“一路冲浸之处,不可胜数,慢说房屋四分五落,连树木也是七歪八扭。”
作谓语、定语、状语;指不整齐
老残笑说道:‘你真会乱!’也就站上炕去,将笔在砚台上蘸好了墨,呵了一呵,就在墙上七歪八扭的写起来了。★清·刘鹗《老残游记》第十二回
см. 七扭八歪