一鼻孔出气 на русском

yī bíkǒng chūqì
  • ybkcq
  • ㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄙˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 近代成语
  • 一路货色
  • 最奇怪的人
同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。
清 陈廷焯《白雨斋词话》第一卷:“似此不必学温韦,已与温韦一鼻孔出气。”
主谓式;作谓语;含贬义
sing the same tune <say exactly the same thing>
действовать заодно <спеться>
действовать заодно / хорошо спеться
действовать заодно; спеться; в одну дуду дудеть (идиом)