☰

一脚踏两船 на русском

yījiǎotàliǎngchuán
стоять сразу на двух лодках (ср.: сидеть между двух стульев)