一箭之地 на русском

yījiànzhīdì
一箭的射程。比喻不很远的距离。
元 无名氏《博望烧屯》:“放我一箭之地,埋锅造饭去。”
偏正式;作主语、宾语;比喻不很远的距离
一,不能读作“yí”。
地,不能写作“的”。
他的射击技术,只能达到一箭之地。
1) (место) на расстоянии полёта стрелы
2) перен. недалеко