一场 на русском
1) место; место действия
2) один (о явлениях природы, событиях, эмоциях; см. 場 в знач. счетного слова)
3) театр одна сцена
4) целый, сплошной, весь, большой; всё; целая куча, масса
一場無結果 всё безрезультатно, никакого успеха
一場麻煩 куча (масса) хлопот; сплошная морока