2025 © Zhonga.ru

э на китайском

Значения

межд.
唉 āi
э, да это ты! — 唉, 原 来是你呀!
межд.
общ.
嚯 huò aoliaosha

Примеры использования

Bùzàihuàxià
不在话下
Это уже не столь важно. / Не стоит больше говорить об этом.
bùdìng
不定
неизвестно (верно ли это / так ли это)
bùdìng
不定
кто знает; неизвестно (верно ли это / так ли это)
Bùdǒng, wǒmenjiùhǎohǎoxuébei
不懂，我们就好好学呗
Раз мы этого не знаем, будем учиться, вот и всё / только и всего
bùtízhèxie
不提这些
Не упоминай об этом
bùzhīshǐyúhéshí
不知始于何时
Неизвестно, когда это началось
Bùnéngbǎzhèngzhìyǔjīngjìgēlièkailai
不能把政治与经济割裂开来
Нельзя рассматривать политику в отрыве от экономики
Tāyītīngzhèhuàjiùzhàle
他一听这话就炸了
Услышав эти слова, он взорвался / вспылил
Tāyīdìngyàoxiěwánlezhèběnshū
他一定要写完了这本书
Он обязательно должен дописать эту книгу
Tāzhuāngǎozhèzhǒnggōngzuò
他专稿这种工作
Он специально занимается этой работой
tāduìcǐxìngqùbùnóng
他对此兴趣不浓
У него нет к этому большого интереса
Tājíyúbǎzhèshìzuòhǎo
他急于把这事作好
Он торопится закончить это дело / Он спешит сделать это (дело)
Tāzǎoyǒuzhègeyì
他早有这个意
У него давно появилось это намерение
tānéngzhèngmíngzhèshìtādema
他能能证明这是他的吗
Сумеет ли он доказать, что это принадлежит ему?
rénshuíshuōzhèyàngdehuà,wǒyěbùsìn
任谁说这样的话，我也不信
кто бы ни говорил это, я всё равно не поверю

В начале слов

1. экзамен
考试; 考试;
1) 考试 kǎoshì
2) перен. (проверка, испытание) 考验 kǎoyàn
слов. статей: 3
2. это
с мест. см. этот
частица 这是 zhèshì
слов. статей: 1
3. этот
1) 这 zhèi, 这个 zhèige
2) в знач. сущ. с это 这 zhèi; 这件事 zhèijiàn shì; (о вещи) 这个(东西) zhèige (dōngxi)
3) в знач. сущ. с это 这 zhèi
слов. статей: 1
4. экономика
经济经济学; 经济; 经济学;
1) 经济 jīngjì
2) (наука) 经济学 jīngjìxué
слов. статей: 4
5. экскурсия
参观参观团; 游览;
1) 游览 yóulǎn, 参观 cānguān
2) разг. (группа) 参观团 cānguāntuán, 游览团 yóulǎntuán
слов. статей: 3
6. этаж
层; 水平层; 层;
层(楼) céng(lóu); 楼 lóu
слов. статей: 4
7. экономить
节省 jiéshěng, 节约 jiéyuē
слов. статей: 1
9. энергия
能; 能; 能量; 能量; 电源; 能量; 能; 能量; 能; 能; 能; 能量; 能; 能量; 力; 能; 能量; 雷达发射能量; 能力; 能量; 能; 能量; 能量;
1) физ. 能(量) néng (-liàng); (источники энергии) 动力 dònglì
2) (решительность, настойчивость) 精力 jīnglì, 干劲 gànjìn
слов. статей: 24
10. эти
这些 zhèxiē
слов. статей: 1
11. эффективный
有效的; 有效; 有效的; 有利的; 有效的; 有效的; 有效的;
有 效(的) yǒuxiào(de), 有效力的 yǒu xiàolì-de, 有效果的 yǒu xiàogǔo-de
слов. статей: 8
12. экономический
经济学的; 经济的; 节省的;
1) 经济(的) jīngjì(de)
2) 经济学(的) jīngjìxué(de)
слов. статей: 4
13. экран
荧光屏通信卫星; 屏幕; 电视屏; 荧光屏; 屏; 罩; 屏; 萤幕; 显示屏; 幕; 护板; 挡板; 遮光板; 遮热板; 防护装置; 幕; 遮蔽板; 隔板; 屏; 筛; 荧光屏; 隔离屏; 屏幕; 屏蔽; 萤光屏;
1) 挡板 dǎngbǎn; 隔屏 gé- píng; (перед камином и т. п.) 遮热板 zhērèbǎn
2) (для демонстрирования фильмов) 银幕 yínmù
3) перен. (кино) 电影 diànyǐng
слов. статей: 26
15. элемент
元素; 电池; 要素; 元素; 要素; 要素; 元素; 元素; 要素; 元件; 元素; 成员; 元件; 元素; 几何元素; 成分; 群元素; 元素; 元件; 元素; 电池; 置换元素; 要素; 间隙元素; 元件; 单元; 元素; 屋顶构件; 构件; 元素; 元件; 元件; 元素; 成分; 电池; 要素; 元件; 元素; 器件; 成分; 电池; 零件;
1) (составная часть) 成分 chéngfèn
2) собир. или мн. элементы 人士 rénshì, 代表 dàibiǎo; 分子 fènzǐ
3) хим. 元素 yuánsù
4) эл. 电池 diànchí
5) мн. элементы (основы) 基础 jīchǔ, 入门 rùmén
слов. статей: 43