эти на китайском
Значения
мест. мн.
这些 zhèxiē
Примеры использования
他一听这话就炸了
Услышав эти слова, он взорвался / вспылил
你不满意就是为这个吗？
Именно этим ты и недоволен?
真是
Эх, что это в самом деле (такое) (а впереди может стоять изъявительное наклонение с запятой перед этим выражением)
这些小事，何必你亲自动手？
Зачем тебе лично делать эти мелочи?
这你不能答应
Тебе нельзя с этим соглашаться
这可不是耍的
С этим шутить нельзя!
这都是沾你的光
Всем этим я обязан тебе
你可不可以帮我把这些句子翻译成中文？
Ты можешь помочь мне перевести эти предложения на китайский?
你的英文成绩很好，不会被分派到这一班。
Твой английский слишком хорош, тебе не нужно посещать эти занятия.
如果你彩票中一千万美金的话，你会用那点钱干什么‧
Если бы ты выиграл десять миллионов долларов в лотерее, ты бы что сделал с этими деньгами?
总的来说，我对这个结果很满意。
В общем, я удовлетворён этим результатом.
我们必须公平地对待这些人。
С этими людьми мы должны обращаться по-честному.
我和这件事无关。
У меня нет ничего общего с этим.
我爸爸会在这周末回家。
Мой папа вернётся домой на этих выходных.
我能用一下这辆自行车吗？
Можно мне попользоваться этим велосипедом?