чувствовать на китайском
Значения
почувствовать
1) 感觉 gǎnjué, 感到 gǎndào, 觉得 juéde
чувствовать тепло — 感到温暧
чувствовать голод — 感到饥饿
чувствовать беспокойство — 感到不安
2) (уметь воспринимать) 会理解 huì lǐjiě
чувствовать музыку — 会理解音乐
чувствовать прекрасное — 有审美感
3) (воспринимать интуицией) 觉察到 juéchádào; (предчувствовать) 预感 yùgǎn
4) (осознавать) 意识到 yìshídào
чувствовать свои недостатки — 意识到自己的缺点
Примеры использования
深深地感到
Глубоко чувствовать
我虽然在虎口里，却是安如泰山。
Даже если я буду в пасти у тигра, я буду чувствовать себя как за скалой. / Даже в пасти у тигра я буду спокоен, как гора Тай.
我们不应该用耳朵去听别人口中的爱，而应该用心去感受。
Мы не должны слышать как нас любят, мы должны это чувствовать.
最大的幸福就是感觉自己被爱着。
Самое большое счастье — чувствовать, что тебя любят.