"честно" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

诚实地 chéngshíde; 老实 lǎoshí

честно говоря

др.

общ.

一本正经 yīběnzhèngjīng pantera

нареч.

общ.

出于诚意的 chūyú chéngyì de katya 坦言 tǎnyán 访客

Примеры использования

Shuō shíhuà, tā méiyǒu rènhé yīnyuè tiān fèn.

说实话，他没有任何音乐天分。

Если честно, у него нет никаких способностей к музыке.

Tā yīnwèi chéngshí ér shòudào zūnzhòng

他因为诚实而受到尊重

Он уважаем за свою честность

Tā yīnwèi chéngshí ér shòudào zūnzhòng

他因为诚实而受到尊重

Он уважаем за свою честность

Shēng mǐ zhǔ chéngshú fànle ń shuō shíhuà wǒ hái zhēn yǒudiǎn ài shàng nǐle

生米煮成熟饭了嗯说实话我还真有点爱上你了

Рис готов Ну, если честно, я в тебя очень влюбился.

В начале слов

1. честно говоря

老实说; 说实话; 说实在的; 实不相瞒;

老实说

слов. статей: 5

2. честность

诚信;

诚实 chéngshí, 老实 lǎoshí, 正直 zhèngzhí

слов. статей: 2

3. честное слово

实实在在

слов. статей: 1

4. честно и неподкупно служить общему делу

廉洁奉公;

слов. статей: 1

5. честно и преданно заботиться об отечестве

公忠体国;

слов. статей: 1

6. честно признаться

坦承;

слов. статей: 1

7. честно разграничивать личное и общественное

公私分明;

слов. статей: 1

честно на китайском

Значения

Примеры использования

В начале слов