хромать на китайском
Значения
несов.
1) 跛行 bǒxíng, 一瘸一拐地走 yīqué yīguǎi-de zǒu; (страдать хромотой) 腿瘸 tuǐqué, 瘸腿 quétuǐ
он хромает на левую ногу — 他的左腿瘸了
2) перен. разг. (иметь недостатки) 有缺点 yǒu quēdiǎn; 蹩脚 biéjiǎo; 有问题 yǒu wèntí; 办得不好 bànde bùhào
дело хромает — 事情办得不好
знания его хромают — 他的知识蹩脚
Примеры использования
我走不动，但是肯定能跛行。
Я не могу ходить, но хромать я точно могу.
В начале слов
缺点太多; 错误百出