условие на китайском
Значения
с
1) 条件 tiáojiàn
вот моё условие — 这就是我的条件
только при этом условии я согласен — 只有在这种条件下我才同意
на льготных условиях — 在优惠条件下
предварительные условия — 先决条件
принять условия — 接受条件
2) (договорённость сторон, соглашение) 契约 qìyuē; 条件 tiáojiàn; (статья договора) 条款 tiáokuǎn
устное условие — 口头契约
подписать условие — 签订契约
выполнить все условия контракта — 履行合同的所有条款
договориться о взаимовыгодных условиях — 商定关于互惠的条件
3) мн. условия (правила) 规则 guīzé, 办法 bànfǎ
4) обычно мн. условия (обстановка) 情况 qíngkuàng, 环境 huánjìng, 条件 tiáojiàn
условия труда — 劳动环境; 劳动条件
тяжёлые условия — 艰苦的环境
условия жизни — 生活条件
улучшить жилищные условия — 改善居住环境
при нынешних условиях — 在目前的情况下
сущ.
горн.
сущ.
маш.
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример