2024 © Zhonga.ru

управление на китайском

Значения

с
1) (действие) см. управлять 1, 2
управление государством — 管理国家
органы местного управления — 地方管理机关
управление самолётом — 驾驶飞机
2) (административный орган) (管理)局 (guǎnlǐ)jú, 管理处 guǎnlǐchù
главное управление — 管理总局
Центральное статистическое управление — 中央统计局
управление делами — 总务处; 办公厅
3) тех. 操纵 cāozòng; 控制 kòngzhì
ручное управление — 手操纵
управление по радио — 无线电控制
дистанционное управление — 远距操纵
рычаг управления — 操纵杆; 驾驶杆
рулевое управление — 驾驶盘
4) грам. 支配关系 zhīpèi guānxi, 接格关系 jiēgé guānxi
сущ.
горн.
管理 guǎnlǐ ; 操纵 cāozòng
др.
комп.
处理 chǔlǐ ; 控制 kòngzhì
сущ.
комп.
操纵 cāozòng
сущ.
мат.
控制 kòngzhì
сущ.
маш.
控制 kòngzhì ; 操作 cāozuò ; 调节 tiáojié
сущ.
мех.
控制 kòngzhì ; 操作 cāozuò ; 调节 tiáojié ; 演算 yǎnsuàn
сущ.
нефтехим.
控制 kòngzhì ; 调节 tiáojié
сущ.
общ.
管理 guǎnlǐ ; 控制 kòngzhì ; 司 sī ; 指挥 zhǐhuī ; 驾驶 jiàshǐ ; 操纵 cāozòng ; 局部 júbù ; 署 shǔ ; 管理局 guǎnlǐjú ; 行政机关操纵系统
сущ.
строит.
操纵 cāozòng
гл.
физ.
管理 guǎnlǐ
сущ.
физ.
控制 kòngzhì ; 调节 tiáojié
сущ.
электротех.
控制 kòngzhì ; 引导 yǐndǎo ; 制导 zhìdǎo
сущ.
комп.
处理 chǔlǐ aoliaosha
общ.
管治 guǎnzhì katya
юр.
运作 yùnzuò 访客

Примеры использования

Shíxíngzhèngyèfēnkāi
实行政业恩开
Осуществить разделение политики и экономики (т.е.политическое государственное управление и хозяйственную деятельность предприятия)
Wúxiàndiàn diànzǐ gōngyè zhòngdiǎn gōngchéng shèbèi pèitào gōngyìng zǒngjú
无线电电子工业重点工程设备配套供应总局
Главное управление по комплектованному оборудованию особо важных строек радиоэлектронной промышленности
Hēisè yǒusè yějīn gōngyè zhòngdiǎn gōngchéng shèbèi pèitào gōngyìng zǒngjú
黑色有色冶金工业重点工程设备配套供应总局
Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строек чёрной и цветной металлургии
Sūlián guójiā gōngyìng jú qīnggōngyè gōngchéng shèbèi, yíqì, diànlǎn jí qítā zhìpǐn pèitào gōngyìng zǒngjú
苏联国家供应局轻工业工程设备、仪器、电缆及其它制品配套供应总局
Главное управление по комплектованию оборудованием приборами, кабельными и другими изделиями строек лёгкой промышленности при Госснабе СССР

В начале слов