2025 © Zhonga.ru

трудно на китайском

Значения

2) в знач. сказ. безл. 困难 kùnnan, 费力 fèilì
это сделать трудно — 这个很难作
трудно запомнить это слово — 很难记去这个词
это нисколько не трудно — 这一点也不困难
ему трудно говорить — 他说话费力
трудно с деньгами — 缺钱
мне трудно — 我感到困难
нареч.
общ.
维艰 wéijiān kirillasoe

Примеры использования

bùyàopànán
不要怕难
Не нужно бояться трудностей
kèfúkùnnán
克服困难
Преодалевать трудности
dāng wǒ yùdào máfan shí tā zǒng wèi wǒ bázhuàng
当我遇到麻烦时,他总为我拔撞
Он всегда поддерживает меня, когда у меня трудности.
(прислано пользователем M-A-L-I)
Wǒmenbùpàkùnnan
我们不怕困难
Мы не боимся трудностей
Dúlìnánzhī
独立难支
Одному трудно продержаться
Zhèjiàowǒhěnwéinán
这叫我很为难
Это ставит меня в очень трудное положение
suān tián kǔ là
对老年人来说,他经历了人生的酸甜苦辣
По словам старика, в жизни он повстречал немало трудностей.
yīnwèi xiǎoháir chīdé hěn hǎo suǒyǐ nán yǎng
因为小孩儿吃得很好所以难养
Поскольку дети кушают очень много, их трудно прокормить.
wǒmen zhànshèngle jiānnán hé xiǎnzǔ
我们战胜了艰难和险阻
мы преодолели все трудности и препятствия
tāmen jīngdeqǐ rènhé kùnnan
他们经得起任何困难
они смогут пережить любые трудности
Dàn gāngqín hěn kùnnán.
弹钢琴很困难。
Играть на фортепиано - трудно.
Wǒmen bùpà rènhé kùnnán.
我们不怕任何困难。
Никакие трудности нас не пугают.
Wǒmen de rènwù dào mùqián wéizhǐ hěn qīngsōng, dàn cóng xiànzài kāishǐ jiāng huì biàn de hěn nán.
我们的任务到目前为止很轻松,但从现在开始将会变得很难。
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Wǒ bèi qiǎngpò qù zhíxíng yī xiàng hěn cǎnliè de rènwù!
我被强迫去执行一项很惨烈的任务!
Меня вынудили на очень трудное задание!
Wǒ juéde zhè nányǐ zhìxìn.
我觉得这难以置信。
Мне трудно в это поверить.

В начале слов