"суп" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

汤 tāng

есть суп — 喝汤

сущ.

легк. пром.

汤 shāng; tāng

Примеры использования

Biésǎletāng

别撒了汤！

Не расплескай суп!

Tānglijiādiǎnyán

汤里加点盐

Добавить в суп немного соли

Qǐngláiyīwǎntāng

请来一碗汤

Принесите миску супа, пожалуйста

Wǒ jiejie tài hàipà hūnyīn shēnghuó, suǒyǐ tā bùxiǎng chūjià

我姐姐太害怕婚姻生活，所以他不想出嫁

Моя старшая сестра боится супружеской жизни, поэтому она не хочет выходить замуж.

chǎojī chāojí hǎochī

炒鸡超级好吃

Жареная курица супервкусная

Yòng piányi de ròu jiù zuò bù dào hǎo tāng.

用便宜的肉就做不到好汤。

Из дешевого мяса хороший суп не получается.

Lián chāojí yīngxióngmen ǒu'ěr yě gāi xiūxí yīxià.

连超级英雄们偶尔也该休息一下。

Даже супергероям нужно отдыхать время от времени.

Wǒ hěn xǐhuān chī xiāng

我很喜欢吃膷

Я люблю кушать мясной суп

Zuìxīn yánjiū biǎomíng, gùkè zài chāoshì kànjiàn xǐ'ài de shāngpǐn dà jiǎn jià de fǎnyìng jiù rútóng kàn dào sèqíng biǎoyǎn huò xìnggǎn túpiàn yīyàng.

最新研究表明，顾客在超市看见喜爱的商品大减价的反应就如同看到色情表演或性感图片一样。

Недавнее исследование показало, что покупатели, увидев в супермаркете свой любимый товар с большой скидкой, реагируют также, как если бы они увидели эротическое шоу или картинку эротического характера.