2025 © Zhonga.ru

сокращать на китайском

Значения

сократить
1) (делать короче) 缩短 suōduǎn
сократить статью — 把文章缩短
сократить срок — 把期限缩 短
2) (уменьшать) 缩减 suōjiǎn, 削减 xuējiǎn; 缩小 suōxiǎo; 减少 jiǎnshǎo; (персонал учреждения и т.п.) 精简 jīngjiǎn
сокращать расходы — 缩减开支
сокращать штаты — 缩减编制; 缩减员额
сокращать аппарат — 精 简机构
3) разг. (увольнять) 解雇 jiěgù; 开除 kāichú
4) мат. 约 yuē
сократить дробь — 约分数
др.
комп.
减少 jiǎnshǎo ; 缩小 suōxiǎo ; 缩写 suōxiě
гл.
комп.
缩短 suōduǎn
гл.
мат.
yuē; yāo ; chú ; lüè ; 省略 shěnglüè ; 缩短 suōduǎn ; 简略 jiǎnlüè
гл.
общ.
微缩 wēisuō yuxuan 缩略 suōlüè janny
эконом.
压缩 yāsuō aoliaosha

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

缩水;
1) (делаться короче) (变)短 (biàn)duǎn, 缩短 suōduǎn
2) (уменьшаться) 缩减 suōjiǎn, 缩 小 suōxiǎo, 减少 jiǎnshǎo
3) физиол. (сжиматься) 收缩 shōusuō
4) мат. 可约 kěyuē