"смыв" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

сущ.

горн.

冲去 chōngqù

сущ.

зоол.

消融 xiāoróng

др.

общ.

洗涤 xǐdí ; 冲洗 chōngxǐ ; 洗掉 xǐdiào

Примеры использования

Bǎojiàn “hán bīng” xié tǎng yú xī, ér tā zhèng yòng nà qīhēi rú yǒng yè de chíshuǐ qīngxǐ jiàn shàng xuèwū.

宝剑“寒冰”斜躺于膝，而他正用那漆黑如永夜的池水清洗剑上血污。

Драгоценный меч "Лед" лежал на его коленях, и он смывал с него кровь черной, как ночь, водой пруда.

В начале слов

1. смывать

冲没; 冲去; 洗; 洗涤; 冲蚀;

1) (удалять) 洗去 xǐqù, 冲洗掉 chōngxǐdiào

2) (сносить водой) 冲走 chōngzǒu, 冲涮掉 chōngshuādiào

слов. статей: 6

2. смываться

匆匆离开;

1) (исчезать) 洗掉 xǐdiào

2) перен. прост. (уходить) 溜掉 liūdiào, 悄悄跑掉 qiāoqiāo pǎodiào

слов. статей: 2

3. смываемость

洗污能力;

слов. статей: 1

4. смывное сопло

冲刷喷管;

слов. статей: 1

5. смывной аппарат

冲洗器; 冲洗装置;

слов. статей: 2

6. смывной бак

冲洗箱;

слов. статей: 1

7. смывной бачок

冲洗水柜; 冲洗水箱;

слов. статей: 2

8. смывной насос

冲洗水泵;

слов. статей: 1

9. смывочная жидкость

冲洗液; 洗涤液;

слов. статей: 2

10. смывная труба

冲洗管;

слов. статей: 1

11. смывная вода

洗水; 洗液; 冲洗水; 洗涤水;

слов. статей: 4

12. смывка для краски

去漆剂; 去漆剂; 清除涂料剂;

слов. статей: 3

13. смывка

洗涤剂; 洗涤水; 洗漆剂;

слов. статей: 3

14. смывающий раствор

洗涤液;

слов. статей: 1

15. смывать породу

冲洗岩石;

слов. статей: 1

смыв на китайском

Значения

Примеры использования

В начале слов