2024 © Zhonga.ru

слеза на китайском

Значения

ж
1) 泪 lèi, 眼泪 yǎnlèi
проливать слёзы — 流泪
смеяться до слёз — 笑得流泪
говорить сквозь слёзы — 含着 泪说
в слезах — 带着泪
плакать горькими слезами — 流着痛苦的眼泪
2) (одна слеза) (一滴)泪珠 (yīdī) lèizhū, - 滴眼泪 yīdī yǎnlèi; перен. 水珠 shuǐzhū
слеза росы — 露珠
сущ.
зоол.
lèi
сущ.
мед.
lèi

Примеры использования

Nǚhái de yǎnjīng chōngmǎnle lèishuǐ.
女孩的眼睛充满了泪水。
Глаза девочки наполнились слезами.
Xiǎo nǚhái kūzhe zhǎo tā de māmā.
小女孩哭着找她的妈妈。
Девочка со слезами искала маму. / Маленькая девочка, плача, ищет маму.

В начале слов

1) 爬下来 páxiàlai; 下(来) xìà(lai)
2) разг. (с поезда и т.п.) 下 xià
3) разг. (отпадать, отделяться) 脱落 tuōluò; 剝 落 bōluò