ров на китайском
Значения
Примеры использования
三点整
Три часа ровно
纸迭得很齐
Бумага сложена ровно
这相片挂的很正
Этот портрет висит ровно
我正好5点到达了山顶。
Я достиг вершины горы ровно в 5 часов.
В начале слов
1.
ровный
平缓;
涏;
板正;
平坦的;
平滑的;
平的;
平稳的;
低调;
1) (гладкий) 平的 píngde, 平坦的 píngtǎnde
2) (прямой) 直(的) zhí(de); 笔直的 bǐzhíde
3) (одинаковый) 始终一样的 shǐzhōng yīyang-de; 没有变化的 méiyǒu biànhuà-de; (равномерный) 均勻的 jūnyúnde; 勻调的 yúntiáode; 稳定的 wěndìngde
4) (уравновешенный) 平稳的 píngwěnde; 沉着的 chénzhuóde
5) (совершенно одинаковый по величине) 相等的 xiāngděngde, 一样的 yìyàngde
2.
ровно
1) см. ровный
2) (точно, как раз) 正是 zhèngshì; 恰恰 qiàqià; 整整 zhěngzhěng
3) в знач. частицы разг. (совершенно) 完全 wánquán; 根本 gēnběn
4) разг. (как, как будто) 好象 hǎoxiàng; 象...似的 xiàng...shìde
3.
ровесник
4.
ровнять
1) (делать гладким, ровным) (弄)平 (nòng) píng
2) (делать прямым) 弄直 nòngzhí
3) (приводить в порядок) 弄整齐 nòngzhěngqí
5.
ровня
相配的人 xiāngpèide rén
6.
ровный счёт
11.
ровничный
12.
ровнота
14.
Рован
15.
ровный излом