2024 © Zhonga.ru

рег на китайском

Значения

др.
общ.
砾漠 lìmò ; 砾质沙漠

Примеры использования

Hán zhōng guānxì de wěndìng fāzhǎn yǒu lìyú dìqū de hépíng yǔ wěndìng.
韩中关系的稳定发展有利于地区的和平与稳定。
Стабильное развитие корейско-китайских отношений благоприятно для мира и стабильности в регионе.
Wǒ bàba jīngcháng qù měiguó chūchāi.
我爸爸经常去美国出差。
Мой папа регулярно ездит в Америку в командировки.
Cuòwù shì jīngcháng chūxiàn háishì ǒu'ěr chūxiàn cuòwù shìfǒu nénggòu mófǎng?
错误是经常出现还是偶尔出现错误是否能够模仿？
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?
zhǐshì bù quèdìng éryǐ
只是不确定而已
Просто нет строгой регламентации, и всё.
zhè gè chūrényìliào de jǔdòng shì wéifǎn bǐsài tiáolì de.
这个出人意料的举动是违反比赛条例的。
Этот совершенно неожиданный поступок был нарушением регламента турнира.

В начале слов

1. регистрация
上牌; 记录; 记录; 记录; 记录; 日志; 日志文件; 注册; 记录; 注册; 落地签; 挂号记录; 注册; 登记; 记录; 登记; 记录; 记录;
1) 登记 dēngjì; 注册 zhùcè; 挂号 guàhào
2) (отмечать какое-либо явление) 记录 jìlù
слов. статей: 19
2. регулировать
调整; 调节; 控制; 调度; 调整; 调节; 调适; 控制; 调整; 调节;
调整 tiáozhěng; 调节 tiáojié, 调剂 tiáojì; (контролировать) 调度 diàodù; 控制 kòngzhì; (уличное движение тж.) 指挥 zhǐhuī
слов. статей: 11
3. региональный
区域的; 地方的; 区域的; 区域的; 局部的;
地区性(的) dìqūxìng (-de), 区域性(的) qūyùxìng(de)
слов. статей: 6
4. регистрироваться
登陆; 入住;
1) 登记 dēngjì; 注册 zhùcè; 挂号 guàhào
2) (регистрировать брак) 登记结婚 dēngjì jiéhūn
слов. статей: 3
5. регулярный
正则的; 定期的; 有系统的; 有规律的; 正规的;
有规律性的 yǒu guīlǜxìng-de; (во времени) 定期(的) dìngqí(de), 定时(的) dìngshí(de), 按时的 ànshíde; 经常(的) jīngcháng(de)
слов. статей: 6
7. регламентировать
定出规则; 规定; 限定;
严格规定 yángé guīdìng; 定出...的规则 dìngchū...-de guīzé
слов. статей: 4
8. регистратура
注册处挂号室; 登记处;
登记室 dēngjìshì, 登记处 dengjìchù; 收发室 shōufāshì; (в больнице) 挂号处 guàhàochù
слов. статей: 3
9. регулятор
调节器; 调节器; 调节器; 凋节器; 编辑器; 单元基准; 调整器; 调节器; 调节器; 调节器; 控制器; 调整器; 调节剂; 调节器; 调节工; 调节物调节员; 调节剂; 调节器; 正规化函数; 调整器; 调节器; 调整器; 调节器;
1) (прибор) 调节器 tiáojiéqì, 调整器 tiáozhěngqì; 控制器 kòngzhìqì
2) перен. (то, что регулирует, направляет) 调节者 tiáojiézhě
слов. статей: 24
10. регламент
维护规程; 條條; 办事细则;
规则 guīzé, 规程 guīchéng; (собрания и т. п.) 议事规程 yìshì guīchéng
слов. статей: 4
11. регистратор
记录器; 录音机; 记录器; 记录器; 记录员; 记录器; 记录装置; 收发员; 文件夹; 注册员卷宗;
登记员 dēngjìyuán, 注册员 zhùcèyuán; 收发员 shōufāyuán
слов. статей: 11
12. регулярность
正则性;
(закономерность) 规律性 guīlǜxìng; (во времени) 经常性 jīngchángxìng; 定期性 dìngqīxìng
слов. статей: 2
14. регресс
倒退; 退化;
退化 tuìhuà, 退步 tuìbù
слов. статей: 3
15. регалия
勋章 xūnzhāng, 奖章 jiǎngzhāng
слов. статей: 1