2024 © Zhonga.ru

рассматривать на китайском

Значения

рассмотреть
1) тк. несов. (разглядывать) 细看 xìkàn
внимательно рассматривать — 注意细看
2) (обсуждать) 讨论 táolùn; (изучать) 研究 yánjiū
юр. — 审理 shěnlì
рассматривать дело (в суде) — 审理案件
3) тк. несов. (считать) 认为是 rènwéi shì, 看作是 kànzuò shì
это предложение можно рассматривать как уступку — 这一建议可以认为是一个让步
др.
общ.
审理 shěnlǐ ; 细看 xìkàn ; 观察审查 ; 看明白 kàn míngbai ; 看清楚 kàn qīngchǔ

Примеры использования

Bùnéngbǎzhèngzhìyǔjīngjìgēlièkailai
不能把政治与经济割裂开来
Нельзя рассматривать политику в отрыве от экономики
Cǐshìzànbùchǔlǐ
此事暂不处理
Это дело пока не надо рассматривать

В начале слов