2024 © Zhonga.ru

развал на китайском

Значения

м
1) (действие) см. разваливать и разваливаться 1, 2
2) разг. (беспорядок) 混乱景象 hùnluàn jǐngxiàng
сущ.
маш.
外斜 (колёс) ; 外倾 wàiqīng (колёс)
др.
общ.
崩溃 bēngkuì ; 斜度 xiédù ; 倒塌倾斜度
сущ.
авто
外倾 wàiqīng maxzakharika

Примеры использования

Fēnbēnglíxī
分崩离析
Трещать по всем швам / Полный развал (распад)
fángzikuǎle
房子垮了
Дом развалился
yǐzisǎnle
椅子散了
Стул развалился
Ruò yǒu dà dìzhèn, fángwū huì dǎotā ya!
若有大地震，房屋会倒塌呀！
Если будет большое землетрясение, то дом ещё как может развалиться.

В начале слов

1. разваливаться
1) (о постройке) 倒 dǎo, 倒塌 dǎotā, 坍塌 tāntā
2) перен. 崩溃 bēngkuì, 垮台 kuǎtái, 瓦解 wǎjiě
3) разг. (небрежно сидеть) 懒洋洋地坐着 lǎnyāngyāngde zuòzhe
слов. статей: 1
2. разваливать
使崩溃; 拆散摧毁; 拆毁;
1) (рассыпать) 拆散 chāisàn; (стену) 拆倒 chāidǎo
2) перен. (приводить в упадок) 使...垮台 shǐ...kuǎtái; 使...瓦解 shǐ...wǎjiě; (работу тж.) 打乱 dǎluàn
слов. статей: 4
3. развалина
1) мн. развалины 废墟 fèixū; 瓦砾场 wǎlìchǎng; 遗址 yízhǐ
2) тж. м перен. (о человеке) 枯槁憔悴的人 kūgǎo qiáocuì-de rén
слов. статей: 1