проявлять на китайском
Значения
проявить
1) 表现 biǎoxiàn, 显示 xiǎnshì; 表示 biǎoshì; 发挥 fāhuī
проявить мужество — 表现出勇敢精神
проявить заботу о ком-чём-либо — 表现出对...的关心
проявить инициативу — 表现出主动精神; 起首倡作用
проявлять нерешительность — 犹豫不决
проявлять нетерпение — 显出不耐烦
проявить высокую активность — 发挥高度的积极性
2) фото 显影 xiǎnyǐng, 冲冼 chōngxǐ
проявлять плёнку — 冲洗软片
Примеры использования
展现才华
показывать талант, раскрывать талант, проявлять талант
戒骄戒躁
Не зазнаваться и не проявлять излишней поспешности
坚自持
твёрдо держаться; проявлять стойкость
女娲大怒骂曰：「殷受无道昏君，不想修身立德以保天下，今反不畏上天，吟诗亵我，甚是可恶！」
Нюйва очень гневно сказала: «Иньский Чжоу, невежественный правитель, не следующий дао, не хочет совершенствоваться и проявлять добродетель, чтобы удержать Поднебесную. Наоборот, он не боится неба и сочиняет обо мне непристойные стихи; как это гадко!»
В начале слов
1.
проявляться