производство на китайском
Значения
с
1) (действие) см. производить 1, 2, 4
производство работ — 施工
2) (процесс создания материальных благ) 生产 shēngchǎn, 出产 chūchǎn; (изготовление тж.) 制造 zhìzào
социалистическое производство — 社会主义生产
способ производства — 生产方式
средства производства — 生产资料
производство чугуна — 生铁的生产; (объём) 生铁的产量
серийное производство — 成批生产
опытное производство — 试制生产
массовое производство — 大量生产
советского производства — 苏联制造
3) (отрасль промышленности) 生产部门 shēngchǎn bùmén; в сочет. 业 yè
сталелитейное производство — 炼钢业
4) (фабрика, завод) 工厂 gōngchǎng; 企业 qǐyè
работать на производстве — 在工厂里工作
сущ.
нефтехим.
Примеры использования
农业技术革新,则生产能很快提高
Если обновить сельхозтехнику, то можно поднять производство
跨国公司为了追逐利润最大化而转产国外,设立子公司,再从子公司进口,即“自己买自己”
Транснациональные компании в целях сверхприбыли ориентируют производство за рубеж, где создают дочерние предприятия, а затем импортируют с них, что называется "сами же покупают себя же"
由于接连不断收到新的订单,工人一天三班到来加快生产
Из-за непрерывного поступления новых заказов, рабочие каждый день работают в три смены, ускоряя производство
现在,爷爷把书法和研制普洱茶当成了生活的两大乐事。
Теперь дедушка считает каллиграфию и производство чая Пуэр двумя главными радостями жизни.