2024 © Zhonga.ru

притвор на китайском

Значения

др.
общ.
对口缝 (окна или двери;) ; 扉碰头缝 (окна или двери;) ; 一扇 (окна или двери;)

Примеры использования

Tāzhuāngtīngbùjiàn
他装听不见
Он притворился, что не слышит
Zhū bízi chā dàcōng zhuāng xiàng
猪鼻子插大葱装象
Свинья воткнула в пятачок пучок лука и притворилась слоном
(означает - притворяться кем-то; быть не тем, кем являешься на самом деле)
Tā jiǎzhuāng shì xuéshēng.
她假装是学生。
Она притворяется студенткой.

В начале слов

故作;
(закрываться) 关上 guānshàng, 掩上 yànshàng
(прикидываться) 装作 zhuāngzuò, 装(成) zhuāng(chéng)
关上 guānshàng, 掩上 yǎnshàng
假装地 jiǎzhuāngde; 假惺惺地 jiǎxīngxingde
冒名顶替者; 冒充者;
假装者 jiǎzhuāngzhě, 伪装者 wěizhuāngzhě; 伪君子 wěijūnzí
虚情假意;
假装(行为) jiǎzhuāng (xíngwéi)
假装的 jiǎzhuāngde, 装成 zhuāngchengde