"привес" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

др.

общ.

加重 jiāzhòng ; 增加的重量

сущ.

с/х

增重 zēngzhòng

Примеры использования

zhègè wēndù huì lìng juédàduōshù jīnshǔ róng huà huò biànruǎn.

这个温度会令绝大多数金属熔化或变软。

Эта температура может привести абсолютное большинство металлов к расплавлению или размягчению [при этой температуре большинство металлов плавится или размягчается]

nǐ bì xū gěi wǒ chōng fèn de lǐ yóu ràng wǒ xiāng xìn nǐ

你必须给我充分的理由让我相信你

Ты должен привести достаточно причин, чтобы я поверил тебе.

Nìngkě shīqù yǐ bù chéngshí dédào de cáifù: Shīqù ràng nǐ àonǎo yī zhènzi, bù chéngshí dédào de cáifù huì gěi nǐ dài lái yǒnghéng de zì zé.

宁可失去以不诚实得到的财富：失去让你懊恼一阵子，不诚实得到的财富会给你带来永恒的自责。

Лучше понести ущерб, чем нажить богатство нечестным путем: понеся ущерб ты огорчаешься один раз, а нечестно нажитое богатство может привести к вечным угрызениям совести.