"парк" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

1) 公园 gōngyuán

парк культуры и отдыха — 文化休息公园

разбить парк — 开辟公园

2) (место стоянки транспорта) (停)车场 (tíng) chēchǎng; (закрытый) 车库 chēkù

трамвайный парк — 电车库; 电车场

3) (совокупность средств производства)

артиллерийский парк

сущ.

горн.

停车场 tíngchēchǎng

др.

общ.

数 shuò; shǔ; shù ; 场 cháng; chǎng ; 库 kù ; 总数 zǒngshù ; 总称公园

сущ.

строит.

公园 gōngyuán ; 停车场 tíngchēchǎng

сущ.

общ.

保有量 bǎo yǒu liàng (напр. автомобилей) 访客

Примеры использования

Āgǒng jiéjiébābāde jiěshì yuányīn，tāde jiěshì zài pángrén tīng lái wánquán shì tiānfāng yètán， gōngyuán guǎnlǐrényuán yǐwéi yùdàole gè fēngzi，sǐ lā yìng zhuài，qiángxíng jiāng tā jiàchūle gōngyuán。

阿巩结结巴巴地解释原因，他的解释在旁人听来完全是天方夜谭，公园管理人员以为遇到了个疯子，死拉硬拽，强行将他架出了公园。

Агун, заикаясь, объяснял причину, но его объяснения для посторонних звучали совершенно фантастически, работники [администрации] парка посчитали, что натолкнулись на сумасшедшего, схватили [крепко под руки и, с трудом волоча, насильно выпроводили его из парка.

(故事会#6‘2011上半月 “卖掉昨天的车票” 方冠晴)

Āzīhǎimò zhèng jí pàjīnsēnshì zhèng

阿兹海默症及帕金森氏症

болезнь Альцгеймера и болезнь Паркинсона

Jīntiān zǎoshang wǒ qùle gōngyuán.

今天早上我去了公园。

Сегодня утром я пошёл в парк.

Lúndūn yǒu hěnduō piàoliang de gōngyuán.

伦敦有很多漂亮的公园。

В Лондоне очень много красивых парков.

Wǒmen qù gōngyuán pāizhàole.

我们去公园拍照了。