очередь на китайском
Значения
ж
1) (порядок) 轮次 lùncì, 位次 wèicì, 次序 cìxù
в порядке очереди — 按次序
вне очереди — 优先
очередь за вами — 现在轮到你了
пропустить свою очередь — 错过自己的轮次
без очереди — 不排队
2) (группа людей, ожидающая чего-либо) 队 duì, 队列 duìliè
очередь за билетами — 买票的(长)队
стоять в очереди — 排队; 站队
стоять в очереди за чем-либо — 排队买...
3) воен. 点射 diǎnshè
пулемётная очередь — 机枪点射
короткая очередь — 短点射
4)
сущ.
мат.
сущ.
техн.
连拍
(фотографический термин)
сущ.
электротех.
Примеры использования
今天轮到你了
Сегодня твоя очередь
该你倒垃圾
Твоя очередь выносить мусор
排好队，不要插队！
Отстой очередь, не лезь без очереди!
轮到我了。
Теперь моя очередь.