отталкивать на китайском
Значения
оттолкнуть
1) (отодвигать толчком) 推开 tuīkāi; 踹开 chuàikāi
оттолкнуть ногой табуретку — 一脚把凳子踹开
2) (отдалять кого-либо от себя) 使...疏远 shǐ...shūyuǎn
оттолкнуть от себя друзей — 使朋友们与自己疏远了
3) (внушать кому-либо неприязнь к себе) 使...反感 shǐ...fǎngǎn, 使...厌弃 shǐ...yànqì
оттолкнуть кого-либо своею грубостью — 由于自己的粗暴致使...反感
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
利用...作为出发点;
推开;
脱离;
1) 一推使自身离开 yītuī shǐ zìshēn líkāi; (веслом и т. п.) 一撑离开 yīchēng líkāi
2) (исходить) 利用...作为出发点 lìyòng...zuòwéi chūfādiǎn