2024 © Zhonga.ru

обратный на китайском

Значения

1) 回头(的) huítóu(de), 返 回(的) fǎnhuí(de)
в обратном направлении — 往反方向
обратный ход машины — 机器倒转
обратный путь — 归途; 回程
обратный поезд — 回 头列车; 返回列车
2) (противоположный) 相反的 xiāngfǎnde
обратный смысл — 相反的 意思
обратный порядок лингв. — 倒装词序
обратный перевод — 还原的翻译
3) (оборотный) 反面的 fǎnmiànde, 背面的 bèimiànde
обратная сторона — 反面; 背面
4) мат.
др.
комп.
反响 fǎnxiǎng
прил.
мат.
倒的 dào de ; 反的 fǎn de ; 逆的 nì de
прил.
маш.
反的 fǎn de ; 逆的 nì de
прил.
общ.
倒的 dào de ; 反的 fǎn de ; 相反的 xiāngfǎn de ; 反向的反馈的 ; 反回的 ; 逆的 nì de
др.
общ.
火焰后缩
прил.
физ.
逆的 nì de
прил.
электротех.
反向的 fǎn xiàng de ; 反的 fǎn de ; 逆的 nì de

Примеры использования

Cóng sūlíshì dào bōshìdùn zuò fēijī yào bā gè xiǎoshí, dànshì fǎnhuí shí zhǐyào liù gè.
从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时，但是返回时只要六个。
Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь.

В начале слов