"найти" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

сов.

см. находить I II

др.

комп.

查明 chámíng

гл.

мат.

求出 qiúchū

гл.

общ.

寻得 xúndé 玛莎

Примеры использования

tā náchū shǒujī，gěi shuǐdiàn xiàngmù zǔlǐ de yīgè péngyou fāle tiáo duǎnxìn，bǎ gāngcái nàge diànhuà hàomǎ fāgěile tā，ràng tā wùbì dǎtòng diànhuà，zhǎodào nàge Huìfēn de nǚrén，gàosu tā，tā nánrén Wàng Dàiyuàn yǐjīng xíngmǎn shìfàng，ràng tā wúlùnrúhé yě yào dào chēzhàn qù jiē tā。

他拿出手机，给水电项目组里的一个朋友发了条短信，把刚才那个电话号码发给了他，让他务必打通电话，找到那个惠芬的女人，告诉她，她男人王大远已经刑满释放，让她无论如何也要到车站去接他。

Он достал телефон и отправил сообщение одному своему другу из проектной бригады гидроэлектростанции, написал ему номер телефона и попросил его непременно позвонить по нему и найти ту женщину по имени Хуэйфэнь чтобы сообщить ей, что её муж уже вышел на свободу и что ей несмотря ни на что (как бы там ни было) нужно поехать на автостанцию встретить его.

Yàochámíngshuíshìzhègèshìgùdezhàoshìzhě

要查明谁是这个事故的肇事者

Надо найти виновника аварии

Dàxué bìyè hòu hěn róngyì zhǎodào yīgè wěndìng de gōngzuò, suǒyǐ hěnduō rén bǎ shàng dàxué dàngchéng gǎibiàn mìngyùn de zuì hǎo fāngfǎ.

大学毕业后很容易找到一个稳定的工作，所以很多人把上大学当成改变命运的最好方法。

После окончания университета легко найти стабильную работу, поэтому многие рассматривают обучение в университете, как самый лучший способ поменять свою жизнь в лучшую сторону.

Zài jǐng dǐ hěn nán zhǎodào zhēnlǐ.

在井底很难找到真理。

Трудно найти истину на дне колодца.

Wǒ zhǎo bù dào wǒ de yǎnjìng.

我找不到我的眼镜。

Я не могу найти свои очки.

Wǒ zhǎo bù dào tí mǔ.

我找不到提姆。

Не могу найти Тима.