надо на китайском
Значения
I
в знач. сказ. безл.
1) (следует) 要 yào, 应该 yīnggāi, 应当 yīngdāng
вам надо больше гулять — 你要多出去散步
2) (о потребности) 要 yào, 需要 xūyào
мне надо... — 我要...
надо хлеба — 需要面包
что вам надо? — 你要什么?; 你有什么事?
II
предлог см. над
надо думать{ (полагать)}
大概; 大约
Примеры использования
不能吃太多巧克力，不然的话，你的牙齿会有问题
Не надо есть столько много шоколада, в противном случае, у тебя могут возникнуть проблемы с зубами
不要太认真
Не надо принимать всё так серьёзно
不要撵他
Не надо его гнать
不要让人等你
Не заставляйте людей ждать вас (Не надо застаплять… )
他一定要去，就去呗
Раз ему обязательно надо идти, так пусть идёт
你不要笑我
Не смейтесь надо мной
别再扯了
Хватит болтать! / Не надо снова пустословить!
勿吸烟
не курите; не надо курить
在年轻的时候多学一些知识
В молодые годы надо получить побольше знаний
在生活上要学得不卑不亢。
В жизни надо учиться держаться без заискивания и высокомерия.
拉倒
ну и не надо! ну и чёрт с ним!
有用的东西都要留着
Все нужные вещи надо сохранить
此事暂不处理
Это дело пока не надо рассматривать
活该
туда и дорога; так и надо; поделом
莫哭
Не плачь; не надо плакать
В начале слов
4.
надоедливый
7.
надобность
需要 xūyào, 必要(性) bìyào(xìng)
闲得使人腻烦
9.
надолго
吃东西要保持适度; 吃东西要有节制
应该适可而止; 应当知足
12.
надоумить
出主意 chū zhǔyi, 提醒 tíxǐng
13.
надорваться
1) см. надрываться 1
2) разг. (повредить себе внутренние органы) 受内伤 shòu nèishāng
3) (измучиться нравственно) 非常伤心 fēicháng shāngxīn
15.
надотряд