лист на китайском
Значения
м
1) (мн. листья и листы) 叶子 yèzi
капустный лист — 白菜叶
2) (мн. листы) (бумаги) 张 zhāng; (страница) 页 yè; (металла и т.п.) 片子 piànzi
лист бумаги — 一张纸
лист железа — 一张铁片(子)
3) (мн. листы) (документ) 状 zhuàng
похвальный лист — 奖状
опросный лист — 调査表
исполнительный лист юр. — 执行票
4) полигр. (мн. листы) 印张 yìnzhāng
книга в десять (печатных) листов — 十个印张的一本书
авторский лист — 字数印张
сущ.
геол.
сущ.
зоол.
др.
комп.
сущ.
мет.
сущ.
с/х
Примеры использования
几张纸粘在一起
Слиплось несколько листов бумаги
把纸折起来
Сложить лист бумаги гармошкой
树叶在水上漂着
По воде плывут листья деревьев
红花衬绿叶真好看
Красные цветы действительно красивы в сочетании с зелеными листьями
这张纸一面光,一面麻
Этот лист бумаги с одной стороны гладкий, с другой - шероховатый
这张纸很光
Этот лист бумаги очень гладкий
这本书缺了一页
В этой книге не хватает одного листа / одной страницы.
那张纸让他撕了
Тот лист бумаги разорван им (пассив)
秋天,叶子会落下。
Осень, листья опадают.
他把那张纸揉成一团往窗外扔。
Он скомкал лист бумаги и выбросил в окно.