2024 © Zhonga.ru

лев на китайском

Значения

м
狮子 shīzi
сущ. (собст.)
морск.
狮子号护卫舰 (советский сторожевой корабль)
сущ. (собст.)
общ.
列夫 lièfū (мужское имя) aoliaosha

Примеры использования

Tāzuǒěryǒudiǎnérbèi
他左耳有点儿背
Он туговат на левое ухо
Tāzuǒbǎngshòushāng
他左膀受伤
Он ранен в левое плечо
Xuésheng bàoyuàn lǎoshī jiǔqìxūnrén bèi yòng yāntóu tàngshāng zuǒ liǎn.
学生抱怨老师酒气熏人被用烟头烫伤左脸。
За то, что ученик пожаловался учителю, что от того несёт перегаром, последний окурком обжёг ему левую щёку.
(Хайнань Жибао)
Wǒ màn man de zài tā duìmiàn zuò xiàlái, ná qǐ tā de zuǒshǒu, wò zài wǒ de shǒuxīn lǐ, fú qù tā liǎn shàng yī lǚ língsàn de jīnfǎ.
我慢慢地在她对面坐下来,拿起她的左手,握在我的手心里,拂去她脸上一缕零散的金发。
Я, не торопясь, сел напротив нее, взял ее за левую руку и сжал ее в своей ладони, убрал с ее лица выбившуюся прядку золотистых волос.

В начале слов