2025 © Zhonga.ru

кому на китайском

Значения

дат. от кто
кому ты отдал мою книгу? 你把我的书交绐谁?

Примеры использования

Duì …láishuo
对 …来说
С колокольни (кого-либо) / применяя к кому-чему-либо
Zhānguāng
沾光
Благодаря кому-чему-либо; быть обязанным кому-либо
Dēngménbàifǎng
登门拜访
Прийти с визитом (к кому-либо домой)
Kànyǎnsè
看眼色
Смотреть в рот кому-либо (переносный смысл)
gěi... chuān xiǎoxié
给…穿小鞋
чинить препятствия кому-либо
xiàng...jièshào míngshènggǔjì
向…介绍名胜古迹
показывать кому-либо достопримечательности
Guānliáo zhǔyì zhě zhīdào gāi gěi shuí shǐ bàn zi, gāi zài nǎ'er zhǎo kàoshān.
官僚主义者知道该给谁使绊子,该在哪儿找靠山。
Бюрократ знает, кому подставить ножку и где иметь заручку.
zài zhōngguó zhè shì bù hǎo de fēngshuǐ, dànshì guǎn tā ne, wǒ zài yìguó
在中国这是不好的风水,但是管他呢,我在异国
В Китае это бы считалось не по фэншую, но кому какое дело, я ведь за границей

В начале слов