изъян на китайском

Значения

м
缺点 quēdiǎn, 缺陷 quēxiàn, 毛病 máobìng
без изъяна — 没有缺点
у него много изъянов — 他有许多毛病
др.
общ.
缺陷 quēxiàn ; 毛病损失
сущ.
общ.
残障 cánzhàng aoliaosha

Примеры использования

Bùwúxiǎocī
不无小疵
Не без изъянов / не без недостатков
Ài qīng kàn guòshī, hèn kuādà ruòdiǎn.
爱轻看过失,恨夸大弱点。
Любовь не замечает изъянов, а ненависть преувеличивает недостатки.
(ливанская пословица)

В начале слов